Alemanya. Tercer Reich. Segona Guerra Mundial. Fotografia de premsa de la Kampfgruppe Haase, amb un major condecorat amb la Creu de Cavaller. 1942.

Fotografia de premsa alemanya de la Segona Guerra Mundial, distribuïda als Països Baixos ocupats l’abril de 1942, que mostra tres oficials de la Wehrmacht: el Hauptmann Recklies, a l’esquerra; el Major Haase, al centre; i el Hauptmann Busch, a la dreta. El major Haase, comandant d’un batalló de sapadors (Pionierbataillon) i cap de l’agrupació de combat denominada Kampfgruppe Haase, apareix condecorat amb la Creu de Cavaller de la Creu de Ferro (Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes).

A la imatge, el major Haase porta la Creu de Cavaller suspesa del coll i la Creu de Ferro de 1a Classe (Eisernes Kreuz 1. Klasse) sobre el pit esquerre de la guerrera. Els altres dos oficials també porten la Creu de Ferro de 1a Classe. Els uniformes i les insígnies permeten identificar les seves respectives graduacions militars.

El revers conserva el peu de fotografia original mecanografiat, encapçalat pel títol «Kampfgruppe Haase», que reprodueix una referència al comunicat de l’Alt Comandament de les Forces Armades alemanyes (Oberkommando der Wehrmacht, OKW) del 13 d’abril de 1942.

Segons el text, el major Haase, al comandament d’un batalló alemany de sapadors i d’una agrupació de combat sota les seves ordres, s’havia distingit especialment durant la defensa, mantinguda durant diverses setmanes, d’una posició fortificada intensament disputada. El comunicat destaca l’actuació de la seva unitat i permet relacionar directament la fotografia amb una menció oficial del comandament militar alemany.

El peu de fotografia identifica també els dos oficials que acompanyen el major Haase com a comandaments de la seva agrupació de combat: el capità Recklies, situat a l’esquerra, i el capità Busch, a la dreta. El document no especifica el lloc exacte dels combats ni el número del batalló de sapadors.

El revers conserva diferents segells d’agència, censura i distribució, que permeten documentar la circulació de la fotografia durant l’ocupació alemanya dels Països Baixos.

Entre aquests figura un segell verd de l’agència Rella – Internationale Persfoto Centrale, amb adreça a Singel 214, Amsterdam-C, que identifica l’entitat encarregada de la distribució o gestió de la fotografia en territori neerlandès.

També presenta un segell d’autorització amb la inscripció neerlandesa «Deze foto is vrijgegeven door de Duitsche Censuur» (Aquesta fotografia ha estat autoritzada per la censura alemanya), acompanyat de la data «28 APR. 1942». Aquesta marca acredita que la fotografia havia passat pel procediment de censura alemanya als Països Baixos ocupats el 28 d’abril de 1942, quinze dies després del comunicat militar esmentat al text.

S’hi distingeix també una marca comercial o d’arxiu fotogràfic amb la inscripció «PHOTO – Hamburg 11 – Börsengebäude, III. Stock», relacionada amb la procedència o circulació de la imatge.

Encara que no consta la data exacta de la presa fotogràfica, les anotacions del revers permeten situar-ne la distribució a l’abril de 1942. La combinació de la imatge, la identificació nominal dels oficials, la referència al comunicat de l’OKW i els segells de censura constitueix un testimoni de la documentació gràfica i dels mecanismes d’informació i propaganda militar alemanya durant la Segona Guerra Mundial.

24’5 x 18 cm

Fotografia original de premsa alemanya de la Segona Guerra Mundial, Kampfgruppe Haase, abril de 1942. Representa el Hauptmann Recklies, el Major Haase, condecorat amb la Creu de Cavaller de la Creu de Ferro, i el Hauptmann Busch. Revers amb peu de fotografia original mecanografiat, referència al comunicat de l’OKW del 13.04.1942, segell de l’agència Rella – Internationale Persfoto Centrale d’Amsterdam, autorització de la censura alemanya datada el 28.04.1942 i marca fotogràfica d’Hamburg 11. Fotografia de premsa d’època distribuïda als Països Baixos ocupats.