Usamos cookies en nuestro sitio web para darle la mejor experiencia. Al aceptar, aceptas el uso de todas las cookies. Puedes modificar o rechazar el uso de las cookies. Puedes ver la cookie policy.
Usamos cookies en nuestro sitio web para darle la mejor experiencia. Al aceptar, aceptas el uso de todas las cookies. Puedes modificar o rechazar el uso de las cookies. Puedes ver la cookie policy.
Soldbuch (cartilla militar y documento de identidad) de la Wehrmacht, perteneciente al soldado Gottlieb Patzka, nacido en 1916 en Silesia, de profesión agricultor (Bauer). El documento presenta la inscripción «Zweitschrift» (duplicado) y contiene numerosos registros militares, anotaciones manuscritas, firmas y sellos oficiales correspondientes al período 1942–1945.
El Soldbuch constituía el documento personal que acompañaba a los militares alemanes durante su servicio activo. En sus páginas se registraban datos de identificación, graduaciones, unidades, equipo, armamento, asistencia médica, permisos, pagos y condecoraciones. La indicación Zweitschrift identifica este ejemplar como un duplicado expedido para sustituir una cartilla anterior.
Gottlieb Patzka inició su servicio con la graduación de Schütze (soldado), alcanzando posteriormente la de Gefreiter, registrada el 1 de noviembre de 1944. Entre las unidades mencionadas figuran el Infanterie-Ersatz-Bataillon 327 y el Grenadier-Ersatz-Bataillon 327, unidades de reemplazo e instrucción del Ejército alemán.
Durante su servicio militar recibió tres condecoraciones, cuyas concesiones aparecen registradas en el documento:
El documento contiene asimismo diversas anotaciones médicas y registros de hospitalización y convalecencia correspondientes a 1943 y 1944. Entre los establecimientos sanitarios militares mencionados figuran:
Estas anotaciones permiten documentar diferentes etapas de su asistencia médica militar, aunque no establecen por sí solas las circunstancias exactas de las heridas ni los lugares donde se produjeron.
El Soldbuch conserva también registros relativos a permisos de descanso (Erholungsurlaub) y convalecencia (Genesungsurlaub), así como anotaciones sobre entregas de uniformes, armamento, equipo personal y pagos militares (Wehrsold).
El documento presenta notables señales de uso de campaña, con desgaste en la cubierta y el lomo, manchas, pliegues, pequeñas roturas y numerosas anotaciones administrativas realizadas en diferentes fechas. Estas características reflejan su utilización continuada como documento personal durante el servicio militar.
Se acompaña de una antigua tarjeta postal de Göllersdorf N. D., localidad situada en Baja Austria (Niederösterreich). Su presencia constituye un elemento documental complementario, aunque no permite establecer por sí sola una relación directa con los destinos militares de Patzka.
El conjunto constituye un testimonio documental de la trayectoria de un soldado alemán durante la Segunda Guerra Mundial, especialmente por la conservación de las anotaciones relativas a sus tres condecoraciones, ascenso, hospitalizaciones, permisos y registros administrativos.
Soldbuch de Gottlieb Patzka, Wehrmacht, Segunda Guerra Mundial, 1942–1945. Cartilla militar duplicada (Zweitschrift) perteneciente a un soldado nacido en Silesia en 1916, agricultor de profesión, ascendido a Gefreiter el 01.11.1944. Con referencias al Infanterie-Ersatz-Bataillon 327 y Grenadier-Ersatz-Bataillon 327. Condecorado con la Infanterie-Sturmabzeichen in Silber (14.01.1943), Eisernes Kreuz 2. Klasse (18.10.1943) y Verwundetenabzeichen in Schwarz (03.01.1944). Contiene registros de hospitalización, convalecencia, permisos, equipo y pagos militares, con numerosas firmas y sellos. Presenta desgaste y señales de utilización. Acompañado de una tarjeta postal antigua de Göllersdorf, Baja Austria.
